HHB comm HHB MDP500 Manuel d'utilisateur

OPERATINGINSTRUCTIONSLa versión en español del manual de operaciones la encontrará en la web de HHB – www.hhb.co.ukLa version Française de ce manuel d

AC ADAPTORUse the AC mains power supply to operate thePORTADISC by connecting the standard accessory ACadaptor (universal voltage 100-240 VAC) to the

AC ADAPTORUse the AC mains power supply to operate thePORTADISC by connecting the standard accessory ACadaptor (universal voltage 100-240 VAC) to the

CONNECTING MICROPHONES TO THE XLR INPUTIf you use a stereo microphone, connect it to the XLRmic inputs. If you use a single microphone, connect it toe

CONNECTING MICROPHONES TO THE XLR INPUTIf you use a stereo microphone, connect it to the XLRmic inputs. If you use a single microphone, connect it toe

PREPARATION cont.PORTADISC MDP500 MiniDisc RecorderDISPLAY BACK LIGHTPress LIGHT to turn on the display back light for 5seconds or, if you press and h

15RECORDINGPORTADISC MDP500 MiniDisc Recorder1. Press the INPUT button once to recall ‘SOURCE’mode in order to select the correct input sourcesettings

161. Press the INPUT button once to recall ‘SOURCE’mode.2. Press F1 and F3 to choose ‘LINE’. Then press F2to set-up. Once your input source is selecte

1716• RECORD Start recording• PAUSE, RECORD Record pausefollowed by PAUSE Start recording4. Adjust the recording levels so that the peak levelmeters d

1918RECORDING cont.PORTADISC MDP500 MiniDisc RecorderAUTO INCREMENT FUNCTIONThe function enables new tracks to be createdautomatically during recordin

19AUTO INCREMENT FUNCTIONThe function enables new tracks to be createdautomatically during recording.1. Press SYSTEM until ‘TRACK-INCREMENT?’ isdispla

2PDISC_OP.QXD 6/11/00 12:43 pm Page 3

1. Load the MD disc to be used for playback into thedisc opening.2. Press the PLAY button to start playback.3. Press the PAUSE or STOP buttons to paus

21EDITINGPORTADISC MDP500 MiniDisc RecorderThe PORTADISC operates in four editing modes – erase,divide, combine and move. In addition, you can alsolab

3. The display will repeatedly show the followingmessages one after another:The PORTADISC will playback the audio at thedividing point repeatedly. If

232. Press the F1 button until the track number that youwant to move is displayed. Then, press the F3button to choose the destination track number oft

OTHER FUNCTIONSPORTADISC MDP500 MiniDisc Recorder241. Press the SYSTEM button until ‘HEADPHONEMONITOR’ is recalled.2. Press F1 to select from ‘STEREO’

Universal Serial Bus (USB) audio transfer is provided foreasy exchange of audio with a compatible computer.The format of the transfer is streaming aud

MENU OPERATIONPORTADISC MDP500 MiniDisc RecorderThese diagrams show the basic menu operations.Changing a page displays the current settings, with thet

27PDISC_OP.QXD 6/11/00 12:44 pm Page 28

28Before you seek advice from an HHB authorised dealer,follow the instructions below if you find any faults duringoperation:NOT POWERING UP• Replace b

The MD has a different recording system from compactcassette or DAT. Because of this, there may becircumstances when the following situations occurdur

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Main Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4PRECAUTIO

NOTESPORTADISC MDP500 MiniDisc Recorder30PDISC_OP.QXD 6/11/00 12:44 pm Page 31

NOTESPORTADISC MDP500 MiniDisc Recorder3130TECHNICAL DATAPORTADISC MDP500 MiniDisc RecorderGENERALFormat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MiniDis

Visit HHB online at www.hhb.co.ukHHB Communications Ltd · 73-75 Scrubs Lane, London NW10 6QU, UKTel: 020 8962 5000 · Fax: 020 8962 5050 · E-Mail: sale

• Versatile analog and digital in/out:Analog XLR balanced mic/line input, 2 channelsRCA phono unbalanced lineoutput, 2 channelsDigital in (SPDIF) Coax

Should the HHB PORTADISC require service, it must betaken or sent to an HHB authorised dealer. Pleaseretain the original packing for possible future u

1 BATTERY COMPARTMENTThis cover slides off (from right to left in thisview) and underneath is the battery caddy,holding 8 x AA batteries.2 KEYHOLDUse

1 BATTERY COMPARTMENTThis cover slides off (from right to left in thisview) and underneath is the battery caddy,holding 8 x AA batteries.2 KEYHOLDUse

8SIDE PANELSPORTADISC MDP500 MiniDisc Recorder31 PHONES SOCKET1/4" jack socket for headphone connection.32 LINE OUT LEFT AND RIGHT CONNECTORS(Unb

9LCD DISPLAYPORTADISC MDP500 MiniDisc Recorder42-3 LEVEL INDICATORThe bar meter shows the audio level in playbackand record. (42) left hand channel (4